Dubrovčanin Rajmund Kunić jedan je od najplodnijih dubrovačkih autora 18. stoljeća te je poznat i kao vrstan prevoditelj, prvenstveno s grčkog i talijanskog jezika na latinski.

U njegov opus spadaju epske pjesme, pjesničke poslanice i pjesme hendekasilabima, no najveći dio čine elegije i epigrami. Upravo su epigrami tema ovog predavanja Tamare Tvrtković, izv. prof. na Odsjeku za hrvatski latinitet Hrvatskih studija Sveučilišta u Zagrebu.